居心地いいです。So nici garden and service
日本語での評価は下記。
I was hospitalized with work and overwork and food poisoning the day before my departure. I have chosen this hotel away from the city because of my extension of my return home and a rest after discharge. My job is Japanese landscape par, but the inspiration has become rich in the wonderful garden and location. And the service of the staff and the quality of the room are satisfied. I enjoyed playing with buffaloes, flowers and greenery on the premises. For meals, Italian food is delicious and you do not need to leave the hotel. There is jacuzzi, gym and sauna, too and can slowly spend. I am going Thailand 36 times so I do not need shopping or sightseeing. It is recommended for those who want to spend time to flow slowly and want to be released from work. I checked out the Four Seasons Resort Hotel Chiang Mai and it was a transit in Korea on my way back home. Because I had time, I relaxed at the Four Seasons Hotel Seoul with Chinese restaurant and Japanese restaurant. Seoul is not a resort, but I was satisfied.
私は仕事で、帰国前日に過労と食中毒で入院してしまい、帰国日の延長と退院後の休養のため、街から離れたこのホテルを選びました。
仕事は、庭師ですが、素晴らしい庭やロケーション、風景等に大変刺激され、インスピレーションが豊かになりました。
そして、スタッフのサービスや部屋のクオリティも満足。水牛と遊んだり、敷地内の花や緑が楽しめました。食事はイタリアン料理は美味しく、シェフは体調が悪いのを考慮して、食事をして下さいました。食事でホテルから出る必要はありませんでした。
また、ジャグジーやジム、サウナもあり、ゆっくり過ごせまし、スタッフがいいですね。基本英語とタイ語でないと厳しいです。
36回ほど、タイ行ってるので、買い物や観光は充分で休養が目的です。若い頃は100bの宿に泊まるバックパッカーでしたが、歳をとり、街でバイクを乗り回すのも、いいですが、ゆっくり流れる時間を過ごしたいのと、仕事から解放されたい方にオススメのホテルです。
フォーシーズンズリゾートホテルチェンマイをチェックアウトして、帰りの飛行機で韓国でトランジットで時間が12時間があったので、フォーシーズンズホテルソウルにて、中華レストランと日本レストランで、食事しリラックスしました。
ソウルは、リゾートではないですが、そこそこ満足出来ました。
คะแนน : 10 / 10
( ยอดเยี่ยม )